27年在职考研英语一和英语二区别，选错白复习

准备27年在职考研的朋友，大多是抱着提升学历换工作或者评职称的想法来备考，能抽出来学习的时间本来就少，每一分每一秒都浪费不起。但很多人一开始就踩了坑，没搞清楚27年在职考研英语一和英语二区别，随便选了一个方向复习，到报名才发现和自己报考的专业要求对不上，之前的努力都打了水漂。这种情况真的太可惜了，今天我们就把这些区别掰扯清楚，帮你选对备考方向。

※ 以下时间为预计安排，正式时间以教育部及研招网当年发布的公告为准；考生务必于2026年9月起，定期登录“研招网”及目标院校研究生院官网，核对新招生简章与考试大纲。

 

适用专业区别

不同的英语科目对应不同的报考专业，这是最核心的区别，也是选科的基础。我之前认识一个在职备考的姐姐，想跨考读法律相关的硕士，稀里糊涂跟着别人准备了大半年英语二，看目标院校简章才知道要求考英语一，当时离初试只剩不到三个月，急得掉眼泪，虽然咬着牙换了方向复习，成绩还是不太理想。

英语一对应大部分学术型硕士，像文学理学工学这些方向的学硕，基本都要求考英语一，还有部分专业型硕士也会要求考英语一，具体要看目标院校的新要求。英语二对应大部分专业型硕士，偏向应用型培养的专业大多考英语二，近年也有部分院校的专硕调整成考英语一，所以一定要核对好新的信息。

你在查看目标院校《招生专业目录》时，重点看“考试科目”一栏，确认该专业要求的是英语（一）还是英语（二），并同步核对是否接受“同等学力”或“跨专业”考生报考。这一步做好了，后面才不会白忙活。

科目	适用专业范围	考察核心
英语一	学术型硕士，部分专硕	学术语言能力
英语二	大部分专业型硕士	应用语言能力

 

题型分值区别

两个科目在题型设置上框架类似，但具体的考察形式和分值分布差别不小，备考的侧重点完全不一样。你要是用备考英语二的思路准备英语一，或者反过来，分数肯定上不去。

完型填空都是二十道题，每题零点五分，英语一的逻辑关系更复杂，比较侧重近义词辨析，英语二更多考察上下文的衔接，理解起来更直接。阅读理解都是四篇一共四十分，英语一的阅读大多选自学术类刊物，长难句多，需要深挖逻辑关系，英语二的话题更贴近生活日常，句子结构也相对简单。

新题型部分，英语一的题型变化更多，对逻辑梳理能力要求更高，英语二大多是信息匹配类题目，找对对应信息就能得分。翻译这块差别更大，英语一是五个单独的长难句，没有完整上下文帮助理解，分值一共十分；英语二是将一篇约150词左右的英文段落翻译成中文，提供完整上下文，便于考生结合语境理解词义，分值十五分。写作部分，英语一的小作文十分大作文二十分，大作文一般是图画作文，需要分析图画背后的内涵，英语二小作文十分大作文十五分，大作文一般是图表作文，需要描述数据再做评论。

词汇与难度补充说明：从词汇量看，两者大纲要求大致相同，英语一要求掌握5500词左右，英语二也是约5500词但更侧重常用词义。英语一则更侧重考察词汇的引申义与学术搭配，英语二更侧重常用词在生活与商务场景下的理解。从试题难度看，英语一阅读理解文章抽象度更高、选项干扰性更强，历年平均分普遍低于英语二，但英语二近年难度有缓慢上升趋势。建议考生在备考初期，各用一套近年真题进行模拟自测，以实际得分差距作为选科信心参考。

题型	英语一设置	英语二设置
完形填空	20空×0.5分 侧重词汇辨析	20空×0.5分 侧重上下文衔接
阅读理解	4篇×2分 学术性强长难句多	4篇×2分 话题贴近生活句子简短
新题型	多种题型 难度较高	信息匹配类 难度平缓
翻译	5句×2分 无上下文辅助	1段×15分 有完整语境
写作	小10分+大20分 图画作文	小10分+大15分 图表作文

 

在职备考规划

在职考生最大的问题就是时间不够，每天能挤出来的学习时间有限，所以一定要根据选的英语科目做针对性规划。对了，这里说的复习时长都是每天每科的学习时长，别搞错了分配。

考英语一的话，因为对学术词汇和长难句要求比较高，需要长期积累，建议每天抽出一个半到两个小时复习，平时可以多读一些外刊内容，积累学术场景的常用表达，语法部分要系统过一遍，把常见的长难句结构摸清楚，写作部分多关注社会相关话题，锻炼分析表达的能力。

考英语二的话，可以把更多精力放在真题训练上，提升阅读速度和答题节奏，每天抽出一个到一个半小时复习就差不多，平时多读一些新闻报道商业评论类内容，锻炼快速抓取信息的能力，翻译练习要以整段为单位，关注整体语意的流畅度，不要逐字硬翻，写作要学会灵活调整思路，不要生硬套用固定内容。

若你的工作属于倒班制或出差频繁型，建议将每日固定学习时间调整为“3个20分钟”碎片化模式：早通勤刷20分钟真题词汇、午休做20分钟长难句翻译、睡前复盘20分钟错题。周末再集中进行整套真题的限时模拟，以保持考试手感。系统梳理历年真题中反复出现的核心动词及搭配，这些是快速提分的关键。

不管考哪一个，真题都是性价比很高的备考资料，不用去买一堆杂七杂八的内容，把历年真题琢磨透，摸清楚出题的规律，比什么都管用。毕竟在职考生的学习预算有限，把钱花在刀刃上才对。

 

报考注意事项

预报名时间预计为 2026 年 10 月 10 日至 10 月 13 日，每日 9:00—22:00；网上报名预计为2026 年 10 月 16 日至 10 月 27 日，每日 9:00—22:00；初试时间预计为2026 年 12 月 20 日至 12 月 21 日。预报名与正式报名均有效，逾期不予补报，报名后需进行网上确认环节，请务必留意。

初试各科目考试安排：12 月 20 日 8:30—11:30 考查思想政治理论或管理类综合能力；14:00—17:00 考查外国语。12 月 21 日 8:30—11:30 考查业务课(一)或专业基础综合；14:00—17:00 考查业务课(二)。

报考详细流程：

①查看公告（重点查看目标院校《招生专业目录》中“考试科目”一栏，确认该专业要求的是英语（一）还是英语（二），并同步核对是否接受“同等学力”或“跨专业”考生报考）

②用户注册

③填报信息

④选择承诺

⑤网上交费

⑥准考证打印

⑦考试

⑧查询成绩

⑨复试调剂

⑩领取录取通知书

 

常见问题（FAQ）

Q：可以自己选择考英语一还是英语二吗？

A：不行，具体考哪个是由报考的专业和院校要求决定的，需要按照目标院校的新要求准备，不能自行选择。

Q：在职备考可以用往年的真题吗？

A：当然可以，英语考试的核心考察方向变化不大，往年真题很有参考重要性，适合在职考生用来熟悉出题规律。

Q：英语二比英语一容易吗？

A：两者是考察方向的区别，整体来说英语二的答题门槛更低，但也需要认真准备才能拿到不错的分数，不能盲目轻敌。

Q：在职考生每天需要学多久英语？

A：根据报考科目调整，英语一每天每科需要一个半到两个小时，英语二每天每科一个到一个半小时就可以，根据自己的基础灵活调整。

Q：如何确认我的目标专业考英语一还是英语二？

A：最专业的依据是目标院校研究生院官网发布的《硕士研究生招生专业目录》，文件中对每个招生专业（代码）下的“考试科目”均有明确标注。请以该文件为准，同时可参考教育部考试中心历年发布的《英语（一）考试大纲》和《英语（二）考试大纲》进行复习范围界定。

对在职备考的朋友来说，选对英语科目就是成功的第一步，搞懂27年在职考研英语一和英语二区别，按照自己报考专业的要求准备，才能把有限的时间和精力用对地方，不会做无用功。别小看选科这一步，选错了真的会让你大半年的复习白费，提前核对信息，找对备考方向，才能离目标更近一点。希望每一个挤时间备考的在职朋友，都能选对方向，顺利拿到想要的结果。