置顶 全国 考博2022年考博英语翻译模拟练习
【摘要1】Chinese chess, originating from military strategies in the Spring and Autumn and Warring States periods, has evolved into a modern game played on a 9x10 grid with 90 crossing points. The two-player board game involves strategic deployment of pieces like horses and chariots without dice, contributing to the global promotion of traditional Chinese culture.
【摘要2】Scented sachets, once used for hygiene and protection, are both practical and ornamental. Sewn or woven with various patterns symbolizing love, femininity, longevity, and fertility, they embody rich cultural and historical significance.
【摘要3】Jingdezhen, known as China's "home of porcelain" for millennia, excels in producing blue and white porcelain, which reached its pinnacle during the Qing Dynasty. This elegant, colorful, and intricately-decorated porcelain is famous worldwide and remains a cherished aspect of Jingdezhen's ceramic heritage.